အလိုေတာ္ျပည့္ဆရာေတာ္ၾကီၤး၏ စင္ကာပူတရားစခန္း

5 Days Intensive Vipassana Meditation Course taught by
the most Venerable His Holiness Alodawpyeit Sayadaw Baddanta
Dr. Ariyavamsa, is being organized at the address for Meditation
Retreat is as follow  (FAIRY POINT CHALLET 2,ALOHA CHANGI).
on and from 14th to 19th August 2010. Singapore  is a land where there was always an
influence of an intrinsic human power which
we acquire from meditation. This is a process which
dates back to the ancient ages. In Pali
(ancient Indian Language) Meditation is known as Vipassana.
By practicing Vipassana, the power to develop
the concentration of mind in turn helps in doing well in life.
It is a therapy to bring in peace and tranquility of mind.
As our mind and body are closely related, the healthy
mind transmits healthy stimulation to the body.
Meditation is more relevant in the present day world.

ဆက္သြယ္စုံစမ္းနိုင္ရန္အတြက္ တပည့္ဒကာ ဒကာမ မ်ား ကိုသိန္းထြန္းေအာင္ ဖုန္း98356554
ေဒၚရတနာရွိန္ ဖုန္း90484205 ေဒၚသႏၱာၿမင့္ ဖုန္း 90603792 သို့ဆက္သြယ္ေမးနုိင္ပါတယ္
မွတ္ခ်က္။  ။ အလိုေတာ္ၿပည့္တရားစခန္းသို့ ၀င္ေရာက္လိုေသာေယာဂီမ်ား(၁.ရ.၂၀၁၀)မွစ၍စာရင္းေပးသြင္းနိုင္ပါသည္
တရားစခန္းယာယီေက်ာင္းေဆာင္၊တရားေဟာခန္းမ၊ကမၼ႒ာနာစရိယဆရာေတာ္ေလယာဥ္လက္မွတ္၊အရုဏ္ဆြမ္း၊
ေသာက္ေရသန့္၊အေအး၊လွဴဒါန္းလိုသူမ်ား ဆက္သြယ္လွဴဒါန္းနိုင္ပါသည္။
 

ဆက္သြယ္လွဴဒါန္းရန္။     ။ Mahamuni Buddhist Society
No.264.Westwood Ave,(Off jurong West Ave 5) Singapore 648464
Tel:6777 7018 - 67909279 - Hp: 91852924
for more information to visit www.alodawpyei.org
email: contact@alodawpyei.orgThis e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

ဆက္ဖတ္ရန္.

လာအားေပးတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..

အလိုေတာ္ျပည့္ဆရာေတာ္ၾကီၤး၏ စင္ကာပူတရားစခန္း

ျပည္တြင္း ျပည္ပ အလိုေတာ္ျပည့္ ေက်ာင္းတိုုက္မ်ား၏ အဓိပတိ၊ အဂၢမဟာပ႑ိတ၊ အဂၢမဟာ သဒၶမၼေဇာတိကဓဇ၊ မဟာဂႏၳ၀ါစကပ႑ိတ၊ ပရိယတၱိသာသနဟိတဓရ၊ အလိုေတာ္ၿပည့္ ဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၲ ေဒါက္တာ အရိယ၀ံသ (Dr. of Tripitaka (India) Ph. D. (Philosophy-Italy) ဆရာေတာ္ၾကီး မွ၊

ဝိပႆနာအလုပ္ေပးတရားစခန္းကို ၅ ရက္တိုင္တိုင္ က်င္းပျပဳလုုပ္ေပးမည္ ျဖစ္ပါ၍၊ တရားအားထုပ္လိုသူ မည္သူမဆို ေအာက္ပါလိပ္စာမ်ားတြင္ စာရင္းေပးသြင္းႏိုင္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း နိဗၺာန္ကို အက်ိဳးေမ်ွာ္၍၊ နိုးေဆာ္တုိက္တြန္းအပ္ပါသည္။

ဆက္သြယ္စုံစမ္းနိုင္ရန္=

ကိုသိန္းထြန္းေအာင္ ဖုန္း 98356554   

ေဒၚရတနာရွိန္ ဖုန္း 90484205 

ေဒၚသႏၱာၿမင့္ ဖုန္း 90603792 မ်ားသို့ဆက္သြယ္ေမးျမန္းနုိင္ပါသည္။
 

မွတ္ခ်က္။  ။ အလိုေတာ္ၿပည့္တရားစခန္းသို့ ၀င္ေရာက္လိုေသာေယာဂီမ်ားသည္ (၁.ရ.၂၀၁၀)မွစ၍ စာရင္းေပးသြင္းနိုင္ပါသည္
တရားစခန္းယာယီေက်ာင္းေဆာင္၊ တရားေဟာခန္းမ၊ ကမၼ႒ာနာစရိယဆရာေတာ္ေလယာဥ္လက္မွတ္၊ အရုဏ္ဆြမ္း၊
ေသာက္ေရသန့္၊ အေအး၊ လွဴဒါန္းလိုသူမ်ား ဆက္သြယ္လွဴဒါန္းနိုင္ပါသည္။
 

ဆက္သြယ္လွဴဒါန္းရန္။     ။ Mahamuni Buddhist Society
No.264.Westwood Ave,(Off jurong West Ave 5

Singapore 648464
 

Tel:6777 7018 - 67909279 - Hp: 91852924
for more information to visit www.alodawpyei.org
email: contact@alodawpyei.orgcontact@alodawpyei.orgThis e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

ဆက္ဖတ္ရန္.

လာအားေပးတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..

ကပၸိယေက်ာ္ေခါင္ႏွင့္ M.B.B.S

တစ္ေန႔သ၌ အကၽြႏု္ပ္ ကပၸိယေက်ာ္ေခါင္သည္၊ ကပၸိယတစ္ေယာက္၏ ရိွသင့္ရွိထိုက္ေသာ စတိုင္လ္ အျပည့္ျဖင့္၊ ဘဂၤလားပင္လယ္ျပင္ကို ဗဟုိျပဳျပီးခုပ္ေမာင္းလာေသာ မလိခ အျပန္ေရယာဥ္ေပၚတြင္ အခန္႕သား စီးနင္းလုိက္ပါလာေလေတာ့၏၊ အကၽြႏု္ပ္သည္ကား အလြန္အင္မတန္မွ လူကဲခပ္ေတာ္သူျဖစ္သည္အားေလ်ွာ္စြာ၊ ေဘးဘီးဝဲယာကုိ အကဲခပ္လ်ွက္၊ ေနမိေလေတာ့၏။
ထိုအထည့္တြင္ အကၽြႏ္ုပ္ စိတ္အဝင္စားဆုံးမွာကား၊


မလွန္းမကမ္းတြင္ ရွိေသာ သစ္သာ ေသတၱာၾကီးတစ္လုံးျဖစ္ေလ၏၊ ထုိေသတၱာၾကီၤးေဘးတြင္လည္း ပုတ္သင္ညိဳကို ဥညွစ္ထားေသာ ပုံစံျဖင့္၊ လူတစ္ေယာက္ ထုိင္ေနေသး၏၊ မည္သို႔မွ် ေသာတၱာနဲ ့လူ ပနံမသင့္လွ ဟုလည္း ေကာက္ခ်က္ခ်မိလိုက္ေသး၏၊

ေသာတၱာၾကီ္းတြင္ ေရးထားေသာစာမွာကား၊ M B B S ဟုျဖစ္ေလ၏၊ သို႔ေသာ္လည္း ၄င္းေသတၱာေဘးတြင္ ထိုင္ေနေသာလူသည္ M B B S မဆိုထားဖိ၊ သူငယ္တန္းၾကီ္းကိုေတာင္ အမွတ္ေကာင္းခဲ့ပုံမေပၚေပ၊ ထိုထက္စိတ္ဝင္းစားဖုိ႔ေကာင္းသည္မွားကား။
၄င္းေသတၱာၾကီး၏ အျခားတစ္ဖက္တြင္ထုိင္ေနေသာ ေကာင္မေလးသုံးေယာက္၏ တီးတုိးေဝဖန္ေနေသာ အသံ ျဖစ္ေလသည္။

သူတို႔ေျပာေနေသာ စကားမ်ားထဲတြင္၊ ဤသေဘၤာေပၚ၌ ျမိဳ႕နယ္ ဆရာဝန္တစ္ေယာက္ ပါလာေၾကာင္း ႏွင့္ သူတို႔ေရွ႕က တင္ထားေသာ ေသတၱာၾကီးမွာ ၄င္းဆရာဝန္၏၊ ေသာတၱာသာျဖစ္ႏွုိင္ေၾကာင္း စသည္စသည္၊ အေၾကာင္းအရာမ်ား ျဖစ္ေလ၏။
အကၽြႏု္ပ္သည္လည္း အရာရာကို သေဘာေပါက္သြားျပီးျဖစ္ရကာ၊ မိမိ၏ ခရီၤးစဥ္ကုိသာ ေတြးေနမိေလေတာ့၏။

မ်ားမၾကာမီ မိမိတို႔သြားလုိရာ မာန္ေအာင္သေဘၤာဆိပ္သို ႔ ေရာက္ခဲ့ေလ ေတာ့၏။ ကမ္းေပၚတြင္ မိမိႏွင့္သိသူ တစ္စုံတစ္ေယာက္မ်ား ရွိေလမလားဟု၊ ၾကည့္မိရာ၊ အရာရွိၾကီးငယ္တို႔ျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနသည္ကို ေတြ႔ရွိရသျဖင့္၊ သေဘၤာေပၚတြင္ ပါလာေသာ၊ ဆရာဝန္ကို လာေရာက္ၾကိ္ဳဆိုေနသူမ်ားသာ ျဖစ္မည္ဟု မွတ္ခ်က္ခ်ကား၊ ဘာမွဂရုမစိုက္ဟူေသာ စတိုင္လ္ျဖင့္ပင္၊ ကမ္းေပၚသုိ႔ တက္လုိက္ေလ၏။

ကမ္းေပၚသို႔အေရာက္တြင္ကား၊ သေဘၤာေပၚတြင္ေတြ ့ျမင္ခဲ့ရေသာ၊ ပုတ္သင္ညိဳကို ဥညွစ္ထားသကဲ့သို႔ ပိန္ရွည္ရွည္ လူတစ္ေယာက္ႏွင့္၊ အရာရွိငယ္တစ္ဦး အၾကီ္းအက်ယ္ျပႆနာ တက္ေနသည္ကို မထင္မွတ္ပဲ ေတြ ့လုိက္ရသျဖင့္၊ စုံေထာက္တစ္ေယာက္၏ အၾကည့္မ်ိဳးျဖင့္ အလ်ွင္အျမန္သြားေရာက္ စပ္စုမိေလေတာ့၏၊

အေၾကာင္းစုံကုိ သိရသည္မွားကား၊ သေဘၤာေပၚတြင္ ေတြ ့ခဲ့ရေသာ ပိန္ရွည္ရွည္လူသည္ အရာရွိငယ္၏ ပခုံးေပၚတြင္ ထမ္းထားေသာ M B B S စားတမ္းပါ သစ္သားေသာတၱာ ၾကီ္းအား သူ႕ေသာတၱာဟုဆုိကာ အတင္းလုယက္ေနသည့္ ျပႆနာျဖစ္ေၾကာင္း သိရေလေတာ့၏၊

အကၽြႏ္ုပ္သည္ ျပႆနာ၏ အေျခခံအေၾကာင္းတရားမ်ားကုိ ေသေသခ်ာခ်ာ စစ္ေဆးၾကည့္လုိက္ေသာ္အခါ၊ ၄င္း M B B S ဟူေသာစားေၾကာင္းသည္ကား၊ သေဘၤာေပၚတြင္ ပါလာေသာ၊ ဆရာဝန္၏ M B B S မဟုတ္ပဲ၊ ေမာင္ဘိုဘုိစိန္ ေခၚ (ပုတ္သင္ညိဳကို ဥညွစ္ထားေသာ ပုံစံရွိေသာ) ပိ္န္ရွည္ရွည္လူ၏ M B B S ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရေလေတာ့၏။

ျပႆာနာမ်ား အကုန္ေအးေအးေဆးေဆးျဖစ္သြားေသာအခါ၊ အကၽြႏ္ုပ္သည္ ဆိုက္ကယ္တစ္စီၤးကို လက္ယတ္ေခၚလ်ွက္ သြားလုိရားဖက္ကို ဦ္းတည္လိုက္ေလေတာ့၏၊ ဆိုင္ကယ္ေပၚတြင္ထိုင္ရင္းႏွင့္၊ ကိုယ့္ကုိကုိယ့္ စဥ္းစားေနမိသည္မွားကား၊ ငါ လူကဲခပ္ မဆိုးေသးပါဘူး ဟူ၍ ျဖစ္ေလ၏။

ဆက္ဖတ္ရန္.

လာအားေပးတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..

အလုိေတာ္ျပည့္ဆရာေတာ္ၾကီး၏ စင္ကာပူတရားပြဲ

ျပည္တြင္း ျပည္ပ အလိုေတာ္ျပည့္ ေက်ာင္းတိုုက္မ်ား၏ အဓိပတိ၊ အဂၢမဟာပ႑ိတ၊ အဂၢမဟာ သဒၶမၼေဇာတိကဓဇ၊ မဟာဂႏၳ၀ါစကပ႑ိတ၊ ပရိယတၱိသာသနဟိတဓရ၊ အလိုေတာ္ၿပည့္ ဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၲ ေဒါက္တာ အရိယ၀ံသ (Dr. of Tripitaka (India) Ph. D. (Philosophy-Italy) ဆရာေတာ္ၾကီး မွ

နိဗၺာန္ ေရာက္ေၾကာင္း တရားေတာ္မ်ား ေဟာၾကားခ်ီၿမင့္ မည္ၿဖစ္ပါသၿဖင့္ တရားေတာ္နာၾကြေရာက္ပါရန္ စင္ကာပူ နိုင္ငံရွိ တပည့္ဒကာ၊ ဒကာမမ်ားတို့အား အသိေပး ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။

က်င္းပမည္ေန႕ရက္= ၉- ဇူလိူင္ ၂၀၁၀ (ေသာၾကာေန့)
က်င္းပမည္အခ်ိန္ ညေန့ ၈ နာရီ မွ ၉ နာရီး ထိ ေဟာၾကားမည္
က်င္းပမည္ေန့ရာ ဇယမဂၤလာဗုဒၶ၀ိဟာရ(Clementi ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းတိုက္)
23 A – Jalan Mas Puteh Singapore 128628

၂၀၁၀ ခု ၾသဂုတ္လ ၁၅ ရက္ မွ၊ ၂၀၁၀ ခု ၾသဂုတ္လ ၂၀ ရက္ေန႕အထိ
စင္ကာပူနိုင္ငံတြင္ အေၿခခံ၀ိပႆနာ အလုပ္ေပးတရားစခန္း ဖြင့္လွစ္မည္ ၿဖစ္ပါေၾကာင္းႏွင့္၊ ဆက္သြယ္လိုလ်ွင္ ေအာက္ ဖုန္းနံပါတ္
Ph: 67781678-91183961 မ်ားသို ့ ဆက္သြယ္ စုံစမ္းနိုင္ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

ဆက္ဖတ္ရန္.

လာအားေပးတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..

မူလပန္းတိုင္ႏွင့္ ေနာက္ဆုံးရည္ရြယ္ခ်က္

ရဟန္းေတာ္မ်ား၏ မူလပန္းတိုင္၊ ရဟန္းေတာ္မ်ားႏွင့္ ေခတ္ပညာ၊ ရဟန္းေတာ္မ်ားႏွင့္ ကြန္ပ်ဴတာအင္တာနက္ အစရွိသျဖင့္ ေမးခြန္းေပါင္းစုံကို အီးေမး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ ဖတ္ရွူေနရသျဖင့္၊ ဤ မူလပန္းတိုင္ကုိ ေရးသားလိုက္ပါသည္။


အျမင္အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိသည့္အနက္ ဤယခု ေရးသားလုိက္ျခင္းသည္လည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိသည့္ထဲမွ တစ္မ်ိဳးဟူ၍ မွတ္ယူေတာ္မူၾကပါရန္။
ကမၻာေပၚရွိ မည့္သည္အဖြဲ႔အစည္းမဆို မူလပန္းတိုင္ ဟူ၍ ရွိၾကေလသည္။ ဥပမာ အားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကုိ ဆုိၾကပါစုိ႔…။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ မူလပန္းတိုင္သည္ ေခတ္မီ ဖြံ႕ျဖဳိ္းတိုးတက္ေသာ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္ၾကီ္းဆီသို႔ ဟူ၍ ျဖစ္ေလသည္။


ထုိနည္းတူစြာ အဖြဲ႔အစည္းစုံ၌ ပန္းတိုင္မ်ိဳးစုံရွိၾကေလသည္။ သို႔ေသာ္ ဤေနရာ၌ အဖြဲ ့အစည္းႏွင့္ ဝန္ထမ္းကို ကြဲျပား ေစခ်င္ေသးသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနေသာ သူမ်ားကို ႏိုင္ငံဝန္ထမ္းဟု ေခၚသကဲ့သုိ႔၊ သာသနာေတာ္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနသူုမ်ားကိုလည္း သာသနာ့ဝန္ထမ္းဟုေခၚေလသည္။

ဆိုလိုသည္မွာ ႏိုင္ငံဝန္ထမ္းတုိင္း ႏိုင္ငံေတာ္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္သုိ ႔ ဦ္းတည္ေနသေလာ ဟု ေမးစရာျဖစ္လာသကဲ့သုိ႔၊ ဦၤးမတည္ တုိင္းလည္း ႏုိင္ငံဝန္ထမ္းမဟုတ္ေတာ့ ဟူ၍ကား မဆုိႏိုင္ေခ်။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္.. စာပို ့သမားသည္ စာပုိ႔မည္။ ရုံးဝန္ထမ္းသည္ ရုံးအလုပ္ကုိလုပ္မည္။ စစ္သားသည္ စစ္သားအလုပ္ကိုလုပ္မည္။ ဥကၠ႒သည္ ဥကၠ႒အလုပ္ကို လုပ္မည္။ ၄င္းတို႔အားလုံး ႏုိင္ငံေတာ္၏ မူလပန္းတိုင္ျဖစ္ေသာ ေခတ္မီဖြဲ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေအာင္ လုုပ္ေဆာင္ေနၾကမည္မဟုတ္။ စိတ္လည္း ဝင္စားမည္မဟုတ္ေပ။

သူတို႔၏ ပုဂၢလိက ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားကိုသာ ျဖစ္ေအာင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနၾကမည္မွာ ေသခ်ာသည္။ စာပုိ႔လုလင္သည္ စာတုိက္စာေရးၾကီးျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားမည္၊ ရုံးဝန္ထမ္းသည္ ရုံးအုပ္ၾကီ္းျဖစ္ေအာင္ ၾကဳိးစားမည္၊ စစ္သားသည္ ဗိုလ္ျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားမည္၊ ရပ္ကြက္ ဥကၠ႒သည္ ျမိဳ႔နယ္ ဥကၠ႒ျဖစ္ေအာင္ ၾကဳိးစားမည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္.. ႏိုင္ငံေတာ္၏ မူလပန္းတိုင္သည္ ေခတ္မီၤဖြံ႕ျဖိဳးတုိးတက္ေသာ ႏုိင္ငံေတာ္သစ္ၾကီးဆီသုိ႔ဟု ဆိုေသာ္လည္း ဝန္ထမ္းတစ္ဦၤ္း ခ်င္းစီ၏၊ ေနာက္ဆုံးရည္ရြယ္ခ်က္သည္ကား တစ္မ်ိဳးတစ္ဖုံကြဲျပားေနမည္ ျဖစ္၏။ သုိ႔ေသာ္လည္း ၄င္းတုိ႔အားလုံးသည္ကား ဝန္ထမ္း ေကာင္းမ်ားျဖစ္သည္သာမက ႏိုင္ငံေတာ္၏ ဦးတည္ခ်က္ကိုလည္း တစ္နည္းတစ္ဖုံ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနသူမ်ားသာျဖစ္ေလသည္။

ထုိနည္းတူစြာပင္လွ်င္ သာသနာတည္းဟူေသာ အဖြဲ႔အစည္းၾကီၤး၏ မူလပန္းတုိင္သည္၊ သႏၱိသုခ ေခၚ နိဗၺာန္ ျဖစ္ေလသည္။ နိဗၺာန္ သည္ အဖြဲ႔အစည္းၾကီး၏ မူလပန္းတုိင္ သုိ႔ေသာ္ ၄င္းအဖြဲ႔အစည္းၾကီး ရည္ရွည္တည္တံ့ႏိုင္ရန္အတြက္မူ နိဗၺာန္တစ္ခုတည္း မဟုတ္ ေတာ့ေပ၊ မ်ားလွစြာေသာ တာဝန္မ်ားကို ထမ္းေဆာင္ေနၾကရေသာ သာသနာ့ဝန္ထမ္းမ်ားရွိေပသည္။ ၄င္းသာသနာ့ ဝန္ထမ္းမ်ား သည္ကား မိမိတုိ႔ သန္ရာသန္ရာ တာဝန္မ်ားကုိ ေနာက္ဆုံးရည္ရြယ္ခ်က္သို႔ေရာက္ေအာင္ ထမ္းေဆာင္ေနၾကေလသည္။

တစ္ခ်ိဳ႔က ပရိယတ္ တစ္ခ်ိဳ႔က ပဋိပတ္၊ စသည္အားျဖင့္ ပရဟိတပါမက်န္ ထမ္းေဆာင္ေနၾကေလသည္။ သို႔ေသာ္ သာသနာေတာ္၏ မူလရည္ရြယ္ခ်က္ကား နိဗၺာန္သည္သာ ျဖစ္၏။ နိဗၺာန္သို႕ ေရာက္ရာေရာက္ေၾကာင္း အဖြဲ႔ၾကီၤးကုိ ေစာင့္ေရွာက္ေနသည္မွာကား ဝန္ထမ္းမ်ားသာျဖစ္ေလသည္။ ဤသည္ကို လူတုိင္းနားလည္ထားသင့္သည္ဟု ထင္ျမင္မိပါသည္။

ဝန္ထမ္းတုိင္း နိဗၺာန္ေရာက္ေၾကာင္း တရားေကာင္းမ်ားကုိ အျမဲတေစက်င့္က်န္ အားထုတ္ေနၾကသည္မဟုတ္၊ သူ႔တာဝန္ႏွင့္သူ ထမ္းေဆာင္ေနၾကျခင္းသာ ျဖစ္ေလသည္။ ဤကဲ့သို႔ထမ္းေဆာင္ေနပါမွလည္း ဤအဖြဲ႔အစည္းၾကီ္း၏ ေဘးအႏၱရာယ္မ်ားကုိ ဘက္ေပါင္းစုံမွ ကာကြယ္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။

အဖြဲ႔အစည္းၾကီးတစ္ခု အစဥ္တည္ျမဲေနဖို႔အတြက္ လူေပါင္းစုံ ဘက္ေပါင္းစုံမွာ တာဝန္ယူရသကဲ့သို႔၊ ဤသာသနာ့အဖြဲ႔အစည္းၾကီး တည့္တံ့ဖို႔အတြက္လည္း၊ ဘက္ေပါင္းစုံမွ ပညာရွင္မ်ား၊ လိုအပ္ေလသည္၊ ကြန္ပ်ဴတာ ကၽြမ္းက်င္ေသာ ဆရာေတာ္မ်ားက ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္၊ ဗုဒၶစာေပမ်ားကို မွတ္သားထားနုိင္သကဲ့သုိ႔၊ ဘာသႏၱရ စာေပမ်ား ကၽြမ္းက်င္ေသာ ဆရာေတာ္မ်ားသည္လည္း၊ ဗုဒၶစာေပမ်ားကို အျခားေသာ ဘာသာစကားမ်ား စာေပမ်ားျဖင့္ ဘာသာျပန္ႏိုင္ေလသည္၊။

အထက္ပါေမးခြန္းမ်ားကို ေမးျမန္းၾကေသာ ေမးခြန္းရွင္မ်ားအား အနည္းငယ္သိထားေစခ်င္သည္မွာ၊ ဘာသာစကားႏွင့္ ဘာသာတရားကို ကြဲျပားဖို ့လုိေလသည္။ ဘာသာစကားဟူသည္မွာ ဘာသာတရား မဟုတ္ေသးသကဲ့သို႕၊ ဘာသာတရားသည္လညး္ ဘာသာစကား တစ္ခုမဟုတ္ေသးေပ၊ မိမိတို႔ထင္ထားသည္မွာ ပါဠိစာေပသည္သာ ဗုဒၶစကား၊ ပါဠိစာျဖင့္ေရးသားထားေသာ စာသည္သာ ဗုဒၶစာေပ ဟူ၍မွတ္သားထားၾကေသာေၾကာင့္၊ အထက္ပါ သုိ႔ေလာ သုိ႔ေလာေမးခြန္းမ်ားကို မရွင္းမလင္း ႏုိင္ၾကျခင္းျဖစ္ေလသည္။

အမွန္မွာမူ ပါဠိစာေပသည္လည္း ဘာသာစကားတစ္ခုမ်ွသာ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ပါဠိျဖင့္ေရးသားထားမွ ဗုဒၶစကားဟူ၍ မွတ္ထားရန္ မသင့္ေပ၊ ပါဠိစကားကို သုံးေသာ ပါဠိဘာသာကိုေျပာေသာ လူမ်ားသည္လည္း၊ မိမိတို႔ ပါဠိဘာသာျဖင့္ အေၾကာင္းအရာေပါင္းစုံကုိ ၄င္းပါဠိစာေပျဖင့္သာ မွတ္သားထားခဲ့ၾကေပလိမ့္မည္၊

ထိုအထဲတြင္ ဗုဒၶတရားေတာ္မ်ားကိုလည္း ပါဠိျဖင့္ မွတ္သားခဲ့ၾကသကဲ့သို႔၊ အျခားေသာ လူ႔မူေရးအေၾကာင္းအရာ၊ ႏိုင္ငံေရး အေၾကာင္းအရာ၊ စသည္စသည္အားျဖင့္ အေၾကာင္းအရာမ်ား စုံလင္မည္သာျဖစ္၏။

ထုိမ်ွေလာက္ သိထားခဲ့လ်ွင္ပင္၊ ဘာသာျခားစာေပမ်ားကို သင္ယူေနၾကေသာ ရွင္ငယ္ရဟန္းငယ္မ်ားအေပၚ၊ နားလည္ သေဘာ ေပါက္ႏုိင္ေလာက္ေပသည္။ ဘာသာစကားသည္ ဘာသာတရားမဟုတ္ဟူေသာ အသိကုိ သိရွိထားဖို ့လုိအပ္လွေလသည္။

ဥပမာအားျဖင့္ = ပါဠိစာေပသည္သာလ်ွင္ ဗုဒၶဘာသာဟူ ထင္မွတ္ထားေသာ လူတစ္ေယာက္အား ေအာက္ပါ ေမးခြန္းကို ေျဖေစခ်င္ပါသည္။

အဂၤလိပ္စာျဖင့္ ေရးသားထားေသာ ငါးပါးသီလ ကို ဘယ္ဘာသာဟူ၍ ဆုံးျဖတ္ခ်င္ပါသည္နည္း၊

ထိုနည္းတူစြာ ရဟူဒီ၊ ဘင္ဂါလီ၊ တရုတ္၊ စသည္စသည္ ဘာသာစကားမ်ားျဖင့္ ေရးသားထားေသာ ဗုဒၶဘာသာလာ အသုံးအႏုန္း အေခၚအေဝၚမ်ားကုိ ေတြ ့ခဲ့လွွ်င္ အသင္သည္၊ ၄င္း အယူအဆမ်ားသည္၊ ပါဠိစာေပးျဖင့္ ေရးသားထားျခင္း မဟုတ္ေသာေၾကာင့္ ဟူေသာ၊ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ ဗုဒၶစကားမဟုတ္ ဗုဒၶဘာသာလာ အသုံးအႏွုန္းမ်ား မဟုတ္ဟု ဆုံးျဖတ္ခ်င္ပါသလား.။ မည္ကဲ့သုို႔ ဆုံးျဖတ္မည္နည္း..။

ဆက္ဖတ္ရန္.

လာအားေပးတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..